登入
中央通訊社關閉手機選單
收藏清單

導言

(中央社記者林行健馬尼拉31日專電)菲律賓的墓園不只是逝者安息之地,每年亡人節也成為生者團聚的場所。各地民眾返鄉、湧入墓園緬懷已故親人,也藉此機會與久未見面的親人維繫情感。 菲律賓民眾每年11月1日萬聖節(All Saints' Day)及11月2日萬靈節(All Souls' Day)期間,會前往墓園追思先人,當地習慣稱這2天為「亡人節」,是菲律賓重要的年度節日之一。

Storyline

對許多菲律賓人而言,亡人節不只是緬懷逝者的節日,也是家族團聚、維繫親情的重要時刻,政府一般會放長假,讓民眾返鄉。 為避開明、後天的人潮,許多民眾今天就已前往掃墓。 在馬尼拉南墓園,帶著家人前去掃墓的民眾利馬(Samonte Lima)告訴中央社,她每年此時都會到墓園探望已故親人、珍視親人。 談到菲律賓掃墓習俗,她說明,菲律賓人通常會先點燃蠟燭、掃墓,然後為逝者祈禱;亡人節也是散居各地、久未見面親人們團聚的時刻,「這是菲律賓文化中不可或缺的傳統」。 亡人節也帶來季節性工作機會。包括兒童在內的一些民眾,利用亡人節替掃墓者清理及粉刷墓地,每次收費約300披索(約新台幣153元)至500披索,補貼家用。 墓園周邊排滿小吃攤與鮮花攤,也有小販叫賣氣球和冰淇淋,為原本寂靜的環境增添熱鬧氣氛。 不過,部分小販今年的生意似乎不如以往。一名花販說,今年生意較冷清,甚至都沒有收回成本;一名冷飲小販在下午3時受訪時說,連一杯飲品都還沒賣出去。 大馬尼拉地區約有160座墓園,光是馬尼拉南墓園與北墓園預期就會迎接近300萬名掃墓者,警方已加強周邊維安,並檢查民眾攜帶的物品,以防發生脫序事件。 菲律賓總統小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)昨天透過臉書發表亡人節訊息,祝福民眾平安、順利度過節日,「這是追思摯愛親人的時刻,希望每個菲律賓家庭的探訪都能平安且有意義」。1151031

記者林行健
攝影林行健
地點菲律賓 馬尼拉
日期2026/10/31
片長 1 支・共 05:15
編號20261031REPRT0013

菲律賓迎亡人節 墓園成親人團聚場所

影片素材 (IN)

Shotlist

0/22
00:00-00:17 1. 馬尼拉南墓園及人潮
00:18-00:22 2. 警察維持秩序
00:23-00:52 3. 各種攤販
00:53-01:03 4. 花攤及民眾買花
01:04-01:16 5. 小販修剪花束
01:17-01:23 6. 花販雷耶斯sound bite 去年10月31日就已賣得不錯 那現在的話 還沒有
01:24-01:29 7. 我們的負責人 還沒有收回成本
01:30-01:32 8. 飲料攤販傑瑞米sound bite 還沒人買 一個都沒有
01:33-01:41 9. 警察檢查進墓園民眾隨身物品
01:42-01:53 10. 民眾帶花進墓園
01:54-02:02 11. 清洗墓地
02:03-02:09 12. 清潔工賽魯斯sound bite 有時候300披索 500披索 視情況 視墓地大小而定
02:10-02:12 13. 用去買食物 還有其他很多東西
02:13-02:22 14. 大型十字架與蠟燭
02:23-02:39 15. 大家族聚會及為碑文上新漆情況
02:40-03:00 16. 民眾祈禱
03:01-03:34 17. 掃墓民眾利馬sound bite 菲律賓人通常會做的活動是 一到墓地 我們就會點燃蠟燭 這是我們通常會做的事 點完蠟燭後 我們會為逝者的靈魂簡單祈禱 這也是與久未不見的親人團聚的時間 這就是菲律賓的文化 或者說是延續下來的傳統 少了這項傳統 亡人節就不完整了
03:35-04:10 18. 民眾追思情況
04:11-04:26 19. 救護站
04:27-04:35 20. 墓園一隅(天使與睡覺的狗)
04:36-04:40 21. 現場指揮官維拉紐瓦警督sound bite 我們在墓園的每個角落都部署了警力 在這之前
04:41-04:53 22. 我們上週執行了強力打擊行動 成功在墓園內 逮捕了幾名從事違法活動分子
授權種類
使用範圍
必填
NT$ 10000起

線上下載授權說明

  • 所列標價皆以新台幣計價。
  • 請於購買時正確選擇授權種類。
  • 素材購買後將提供時效性下載連結,請於期限內完成下載。
起始時間
結束時間
分類
全部分類
類型
排序
更多篩選
確定
已加入購物車
已加入收藏

本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。