登入
中央通訊社關閉手機選單
收藏清單

導言

(中央社記者呂佳蓉北京8日電)北京上週末舉辦一年一度的煎餅果子節,來自中國大陸與世界各地風味的煎餅齊聚一堂。台灣蛋餅也參加這場煎餅交流會,展現不同地域對早餐的詮釋。

Storyline

煎餅果子一般認為起源於山東,但在天津發揚光大。傳統天津煎餅果子以綠豆麵糊為主要食材,將麵糊攤在鐵板上,打入雞蛋,撒上蔥花,翻面刷醬,再放入薄脆,最後對折捲起。 天津煎餅果子店「津味齋」老闆李厚智表示,每年都會到北京參加煎餅果子節,主要是希望讓大家認識傳統天津煎餅果子的原貌。他說,天津傳統做法講究純粹,不應加入雞柳、烤鴨、牛肉等配料,「加進去很難容忍」。 李厚智說,天津煎餅果子講究使用綠豆麵糊,相較於以玉米麵糊等為主的做法,綠豆口感爽口、不黏牙。不過,由於綠豆本身沒有筋性,麵糊在攤製、翻面時容易破裂,因此需要依靠師傅反覆練習,才能掌握技巧。 他指出,現在市面上有些煎餅為了方便操作,加入較多高筋麵粉或小米麵糊,雖然比較容易攤得完整、翻面不易碎裂,但口感也因此有所不同。「很簡單的事就是要一直重複做」,他說,煎餅看似簡單,攤製功夫在天津相當講究。 相較於天津強調傳統,北京的煎餅則呈現更多元的創意。北京餐廳「三五堂」主管熊偉表示,煎餅是餐廳特色之一,每個月都會推出新口味,相關創意由廚師長研發,並會在自助餐中推出。今年參加煎餅果子節,便推出鰻魚、鮪魚、冰淇淋等不同口味。 熊偉說,因為市場競爭大,北京的煎餅在口味與做法上都較為創新,例如醬料會均勻刷在餅皮內,與傳統天津煎餅果子有所不同,也呈現各地煎餅的不同特色。 除了中國各地的煎餅,台灣蛋餅也成為活動中的亮點。北京台菜餐廳「很台胃」帶來台灣南部常見的粉漿蛋餅參展,以厚實、軟綿的餅皮呈現台灣早餐風味,並推出原味、玉米起司及芋泥肉鬆等口味,讓北京民眾品嘗不同於北方煎餅的台灣滋味。 一名曾在台灣讀書4年的中國顧客表示,能在北京吃到熟悉的台灣味道,感到相當開心,相較於北方口味,個人更偏好台式蛋餅。她也觀察到,今年活動內容比去年更加豐富,現場可以看到不少異國美食,希望台灣美食能持續走向更大的舞台。 現場另一名客人則是為了暢飲體驗而來,她曾吃過烤鴨煎餅,這次則選擇魷魚口味,認為海鮮搭配碳水很有滿足感,也覺得口味新鮮。 北京煎餅果子節至今已舉辦6屆,今年於9月4日至6日在龍潭中湖公園舉行。北京美式餐廳本壘美式烤肉、非洲餐廳TRIBE GARDEN也將自身料理融入煎餅果子,讓這項尋常的早餐,在不同飲食文化碰撞下,展現更多可能。(編輯:)1150908

記者呂佳蓉
攝影呂佳蓉
地點大陸 北京
日期2026/09/08
片長 1 支・共 05:21
編號20260908REPRT0003

北京煎餅果子節 台灣蛋餅展現台式早餐滋味

影片素材 (CS)

Shotlist

0/8
00:00-00:30 1. 反應畫面:北京煎餅果子節、人流、攤位等等
00:31-01:08 2. 反應畫面:製作天津煎餅果子,講究純粹
01:09-02:26 3. bite(1)天津煎餅果子店老闆李厚智講述天津煎餅果子的特點:天津喜歡吃綠豆,吃起來爽口,參展是為了讓大家知道煎餅果子長怎樣。(綠豆麵糊,在中國稱為綠豆麵)
02:27-02:40 4. 反應畫面:相較於天津的煎餅果子不加料,北京的煎餅果子走創意路線,比如加烤鴨。此為北平機器賣的烤鴨口味煎餅果子
02:41-03:05 5. 反應畫面:位於北京國貿的餐廳三五堂的煎餅果子,有手撕豬、鮪魚、鰻魚等不同口味
03:06-04:00 6. bite(2)三五堂餐廳主管熊偉介紹餐廳賣的煎餅果子,
04:01-04:30 7. 反應畫面:北京台菜餐廳「很台胃」也參加煎餅果子節,此為製作粉漿煎餅與攤位
04:31-05:24 8. bite(3)中國顧客,曾經在台灣讀大學4年,特別來品嘗台灣口味的粉漿蛋餅,感到開心,也希望台灣美食越做越大
授權種類
使用範圍
必填
NT$ 10000

線上下載授權說明

  • 所列標價皆以新台幣計價。
  • 請於購買時正確選擇授權種類。
  • 素材購買後將提供時效性下載連結,請於期限內完成下載。
起始時間
結束時間
分類
全部分類
類型
排序
更多篩選
確定
已加入購物車
已加入收藏

本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。