導言
(中央社記者戴雅真東京5日專電)從電視節目「每日一字」,到為日本政治人物揮毫,再結合人工智慧研發數位書法工具「e筆」,書法家張炳煌用一支毛筆走過一甲子台日交流。 他曾為日本前首相石破茂書寫「雪中松柏」,也為首相高市早苗題寫「智仁勇」與「崇高雄渾」。2026年,他更因長期促進台日書法文化交流,獲日本政府頒授旭日小綬章。
Storyline
● 高中作品赴日獲獎 開啟一甲子交流 張炳煌與日本的緣分要從約60年前說起。高中時期,他的作品透過台日學生書法交流送往日本參展,沒想到一舉獲獎,也讓他第一次踏上日本領獎。這趟旅程像是一顆種子,開啟了長達一甲子的台日書法交流。 大學畢業、服完兵役後,張炳煌原本從事貿易。往返日本時,他總會帶著幾幅滿意的作品,送給當地朋友。一名日本貿易夥伴看了他的字,直接告訴他,「這已經可以辦個展了」。 當時才28、29歲的張炳煌,就這樣在朋友協助下,陸續於大阪、東京及橫濱等地的百貨公司畫廊舉辦個展。日本百貨公司的書法展不只展覽,也會銷售作品,結果他的作品幾乎都賣了出去。張炳煌笑說,後來一算才發現,「原來我做貿易賺的,還比不上寫字」。 ● 「每日一字」那隻手 成為台灣共同記憶 一次結束大阪展覽返台後,張炳煌正好遇上教育部推動傳統文化復興計畫,希望製作書法電視節目。他畢業於世新大學、主修電影,既懂書法又具影像背景,因而獲選主持三台聯播的「中國書法」。當時只要打開「老三台」,都能看見他介紹書法。 之後,為了推廣標準國字,他又負責華視「每日一字」的書寫及教學。節目前後兩度製播,合計約25年。他在電視畫面中那隻握著毛筆、慢慢寫出每一個字的手,也成為許多台灣人的共同記憶。 ● 為日本政要寫座右銘 墨寶化為文化外交 「書道」是日本三道之一,日本人對書法的喜愛,不只存在於文化界,也走進政壇及企業界。張炳煌觀察,許多日本政治人物都有自己的座右銘或精神指標,還會特別請書法家寫下來,掛在辦公室每天看。 前首相石破茂喜歡的是「雪中松柏」。他擔任眾議員時,曾請張炳煌書寫,並把作品掛在議員辦公室;後來當上首相,又請他寫了一幅尺寸更大的「雪中松柏」,放在官邸。 高市早苗赴台、尚未出任首相時,請他書寫「智仁勇」;出任首相後,又請他題寫「崇高雄渾」。 「崇高雄渾」是高市早苗的從政座右銘。「崇高」意指高尚、尊貴;「雄渾」則有雄偉有力之意。這4個字反映出高市致力打造「強大而富裕的日本」的政治立場與國家觀。她在去年9月的自民黨總裁選舉期間,也曾揮毫寫下「崇高雄渾」。 日本台灣友好議員聯盟會長古屋圭司則是請張炳煌書寫「一望千里」,並把作品掛在座位正前方。張炳煌前往拜訪時,古屋還特別指著作品告訴他:「你看,我每天坐在這裡,一抬頭就看得到。」 張炳煌認為,日本政治人物想到要把理念化為書法作品時,願意找台灣書法家執筆,而非只考慮日本書法家,本身就是一種文化外交,「當他們想把自己的政治理念寫出來時,會想到請台灣書法家寫,而不是只想到日本書法家,我覺得這一點就很好」。 當被問到,如果要選4個字送給現在的台日關係,張炳煌提筆寫下「惠風和暢」。 「惠風和暢」出自王羲之「蘭亭集序」,描寫和煦微風吹拂、萬物舒展的景象,意味著台日在和諧、順暢的氛圍中往來,情誼不斷向前邁進,可謂是對當前台日關係相當適切的註解。 ● 自稱不會用Apple Pencil 卻做出數位書法工具 大約26年前,張炳煌在淡江大學任教,正好遇上電腦快速普及。大家寫文章、做報告,開始改用鍵盤打字,不再願意動筆。對一名書法教育推廣者而言,這股趨勢帶來極大壓力。「鍵盤文書凌駕書寫,書法就變得很難教,因為沒有人想學了。」 ................... 以下略
從「每日一字」寫進日本首相官邸 張炳煌用毛筆牽起台日情誼
影片素材 (IN)Shotlist
線上下載授權說明
- 所列標價皆以新台幣計價。
- 請於購買時正確選擇授權種類。
- 素材購買後將提供時效性下載連結,請於期限內完成下載。