導言
光州雙年展基金會逕自將台灣館（Taiwan Pavilion）改為國立台灣美術館（NTMoFA），光州各藝術團體發聲支援，光州民族美術人協會長金花順強調，光州的藝術家們都認為這件事非常嚴重，在倡導民主的光州絕不該發生。 「與台灣藝術家同行的光州藝術人宣言」共有21個單位發起連署，聲援台灣館，質疑光州雙年展在相關爭議中的決策過程是否受到政治外部壓力，聲明中也強調，「光州的藝術家將尋找一切可能的方法，讓台灣藝術家準備的作品能夠與光州市民見面。」
Storyline
光州民族美術人協會會長金花順今天接受中央社訪問時直言，「發生了這樣的事情，真的非常對不起台灣的藝術家與策展人們。」金花順強調，光州的藝術家們把這件事看得非常嚴重，大家都很生氣，認為發生了絕不該發生的事。 金花順也說：「我認為在任何跨越國家的藝術場合中，任何人都不能用某種權力隨自己心意決定名稱。」她認為，這樣的藝術空間無法創造出真正自由的藝術，「而且在倡導民主主義的光州是絕不該發生的。」 金花順指出，藝術界現在正努力站出來想解決這個問題，「這不僅僅是台灣，全世界不論在哪個國家發生這種事，都是無法容忍的。」她也提到，光州的許多藝術團體都認為不能坐視不管，所以正準備採取團體行動。 虎刺冬青樹創作所代表鄭憲基也直呼「根本不像話」，他告訴中央社，發生台灣館爭議時，「剛聽到時真的很震驚，周圍光州許多的藝術家們也都非常驚訝。」 透過 Google News 追蹤中央社 鄭憲基提到，光州市保障了光州雙年展的獨立性，就是因為光州雙年展是獨立機構，可以不受任何政治議題或因素的干擾，卻還是發生了這種問題，「藝術家們也都覺得發生這種問題真的很羞恥，很明確地這是雙年展組織的問題，光州的大部分市民並不是那樣想的。」 光州雙年展即將於9月5日展開，不過現在卻被相關話題圍繞，鄭憲基坦言，「其他藝術家的作品或是這些事情的關注度，全都消失無蹤了。」因此鄭憲基呼籲，「現在也不算晚，希望光州雙年展能夠做出正確決定。」 光州獨立書店「少年的書」代表林仁子在21日、23日都發聲明質疑光州雙年展，聲援台灣館；今天也與其他20個光州藝術團體發布連署聲明。中央社記者今天走訪書店，門上就寫著「民主主義必須由我們來守護」。 林仁子表示，「藝術」並不是要建立界線，而是重新審視、改變界線，「並想像在其中發生的各種事物，這才是藝術的作用。」台灣館被擅自更名，林仁子直言，「我認為這是非常不對的事，作為一名市民、同時也作為一名藝術家，我認為不能只是觀望，而是應該懷著『這是錯誤的』想法並發聲」。 光州雙年展基金會日前發聲明指出，國家館必須透過各國大使館或文化部的批准來申請，對此林仁子說：「這個內容讓我感到非常震驚，藝術這種東西，難道是透過國家的批准來實現嗎？藝術在發揮自身角色時，透過這種批准過程來從事藝術，究竟是否合理？」 林仁子強調，光州雙年展絕不應屈服於外力施壓或政治因素，「隨著社會多元化發展，這類事件在當前全球各地必然不斷發生，在這種時刻，光州雙年展不該成為一個禁止討論這些議題的地方，相反地，應該要打造成一個能夠公開討論這些議題的平台。」
雙年展台灣館被改名 韓國藝術家聲援：此事在光州絕不該發生
影片素材 (PL)Shotlist
線上下載授權說明
- 所列標價皆以新台幣計價。
- 請於購買時正確選擇授權種類。
- 素材購買後將提供時效性下載連結，請於期限內完成下載。