登入
中央通訊社關閉手機選單
收藏清單

導言

位於瑞士東南部小鎮穆斯泰爾(Val Müstair)的聖約翰本篤會女修道院(Benedictine Convent of St John at Müstair),1983年被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄,與首都伯恩老城及聖加侖修道院同時成為瑞士首批入選的世界遺產地點。 修道院建於公元800年前後,見證基督教在阿爾卑斯地區的繁榮,也歷經戰爭與歲月洗禮。它在古蹟與城堡研究領域中獨具特色,多數建築群與格局至今仍保存完好。早期中世紀壁畫與羅馬式建築具有世界級價值,教堂內更珍藏查理曼大帝最古老的巨型雕像。

Storyline

1. 聖約翰本篤會女修道院矗立瑞義邊境千年,在一個地處偏遠的小鎮,每日迎來國際朝聖者。 2. 瑞士政府與修道院對文物保存的付出,使其成為動態的活古蹟。修道院導覽員羅帝格里接受採訪。 3. 人聲合唱團練唱與修女彌撒,樂音在古老建築間迴盪,展現出中世紀建築智慧所創造的天然共鳴。瑞士的古蹟是活的,交織於現代人們的生活中。

記者郭芳君
攝影郭芳君
地點瑞士 瑞士格勞賓登州
日期2026/08/20
片長 1 支・共 03:15
編號20260820REPRT0002

瑞士千年修道院世界遺產 觀光中求永續的活古蹟

影片素材 (IN)

Shotlist

0/14
00:00-00:06 1. 聖約翰本篤會女修道院位於阿爾卑斯山間,瑞義邊境,群山環繞
00:07-00:20 2. 在古蹟與城堡研究領域中獨具特色,多數建築群與格局至今仍保存完好。影像為教堂入口與塔樓入口。
00:21-00:47 3. 聖約翰本篤會女修道院的修女們正在彌撒晚禱。修會存在的意義使修道院遠不止於博物館,而是展現融入生活與體現信仰。
00:48-01:08 4. 維護修道院古蹟的費用,半數由瑞士聯邦政府與格勞賓登州政府共同負擔,其餘經費則需自行籌措。修道院的壁畫整修今年即將全面完工,在10月以前到訪的遊客仍有機會見到古蹟修復的工作進行式。
01:09-01:18 5. SB 修道院導覽員羅帝格里(Andrea Rodigari) 字幕: 根據聯合國教科文組織世界遺產名錄的規定,列入保護的古蹟比須持續進行研究、紀錄與維護,並保留給下一代。
01:19-01:28 6. 修道院導覽員羅帝格里(Andrea Rodigari)翻著古蹟維修的圖卡,讓參觀者了解古畫修復的畫工如何重新一層一層上色,恢復其原本的模樣。背景聲為人聲合唱團在教堂內練唱,迴聲共鳴極美。
01:29-01:46 7. 人聲合唱團在教堂內練唱,迴聲共鳴極美。
01:47-01:59 8. 修女們仍遵循本篤會「祈禱、工作、閱讀」的生活規律,在修道院裡寧靜生活
02:00-02:20 9. 群山環繞的修道院墓園與塔樓景觀
02:21-02:36 10. 修道院的內院,其中也包含一個農場(農場在最後一個鏡頭)
02:37-02:42 11. 修道院博物館內的古物: 出土的修女會的千年手搖鈴
02:43-02:48 12. 修道院中的古壁畫
02:49-02:54 13. 修道院中的古壁畫
02:55-03:15 14. 韃靼的馬蹄聲陪伴著修道院千年迴盪,每日迎來國際朝聖者,仍是瑞士人安頓身心的活古蹟。
授權種類
使用範圍
必填
NT$ 10000

線上下載授權說明

  • 所列標價皆以新台幣計價。
  • 請於購買時正確選擇授權種類。
  • 素材購買後將提供時效性下載連結,請於期限內完成下載。

關鍵字

...
起始時間
結束時間
分類
全部分類
類型
排序
更多篩選
確定
已加入購物車
已加入收藏

本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。