台大醫院新建「鈷60癌治療室」等5項工程落成典禮

國立台灣大學附設醫院，於民國48年2月5日下午3時在
該院外科講堂舉行新建的5項工程落成典禮，由校長錢
思亮主持，並敦請陳誠副總統、美駐華大使莊萊德、中
研院院長胡適等致詞，與會嘉賓除政府首長、友邦人士
外，尚有醫學界人士計2百餘人蒞臨觀禮，錢思亮校長
、台大醫學院院長魏火曜、台大醫院院長高天成均在場
接待，並引導貴賓參觀並介紹5項新建工程的設施情形
。該5項新建工程分別為：鈷60癌治療室、放射性同位
素診療室、嬰兒室、住院醫生宿舍及營養部，同時邀請
胡適院長、梅貽琦部長、莊萊德大使夫人、前故校長傅
斯年夫人俞大綵及安全分署公共衛生組長傑利夫人，分
為該5項新建工程剪綵。
０００２圖為陳誠副總統（中）蒞臨台大醫院並簽名留
念情形（右為台大校長錢思亮）。
０００２圖為陳誠副總統（中）蒞臨台大醫院並簽名留
念情形（右2為台大校長錢思亮、右3為教育部長梅貽琦
）。
０００３圖為陳誠副總統（前）抵達台大醫院後，由台
大校長錢思亮（右）等人陪同，共同前往落成典禮會場
，照片中正經過台大醫院婦產科主任室外長廊情形。
０００４圖為陳誠副總統（右）抵達台大醫院外科講堂
的典禮會場時，與恭迎的台大醫院院長高天成（左）握
手致意。
０００５圖為落成典禮開始前，台大醫院院長高天成（
左）向陳誠副總統（右）介紹5項新建工程的設施情形
。
０００６圖為台大醫院新建「鈷60癌治療室」等5項工
程落成典禮，在該院外科講堂舉行，由台大校長錢思亮
主持，照片中間為錢思亮校長致詞情形，右坐者為陳誠
副總統、左坐者為莊萊德大使夫人，上方懸掛兩國國旗
及美援標誌。錢校長在致詞時強調：台大醫院近年來的
進步，是由於醫院員工上下的努力，並感謝友邦對台大
醫院的援助。
０００７圖為陳誠副總統應邀致詞情形；陳副總統說，
該5項新建設對台大醫院的醫學研究將有很大貢獻，尤
其放射性同位素診療室是原子能醫學治療的開始。他並
強調一個國家醫療的進步是強身強國的基本工作，同時
肯定錢思亮校長、葉曙院長、高天成院長及全體員工的
辛勤努力，所以才能自助人助，促進中美合作。
０００８－０００９圖為陳誠副總統應邀致詞情形；陳
副總統說，該5項新建設對台大醫院的醫學研究將有很
大貢獻，尤其放射性同位素診療室是原子能醫學治療的
開始。他並肯定錢思亮校長、葉曙院長、高天成院長及
全體員工的辛勤努力，所以才能自助人助，促進中美合
作。
００１０圖為陳誠副總統（左1）應邀在台大醫院新建
「鈷60癌治療室」等5項工程落成典禮中致詞情形；左2
起依序為：台大校長錢思亮、美駐華大使莊萊德、教育
部長梅貽琦、中研院院長胡適、台大醫學院院長魏火曜
。
００１１圖為美駐華大使莊萊德（左）於落成典禮中應
邀致詞情形（右為陳誠副總統），他表示：該五項新建
工程對我國醫學研究、醫院社會服務等均將有重大貢獻
，並盛讚台大醫院的各項進步實況，及強調中美兩國的
珍貴友誼。
００１２圖為美駐華大使莊萊德（左）於落成典禮中應
邀致詞情形；左2起依序為：陳誠副總統、台大校長錢
思亮、教育部長梅貽琦、中研院院長胡適、台大醫學院
院長魏火曜。
００１３圖為中央研究院院長胡適（中）應邀為台大醫
院新建「鈷60癌治療室」落成剪綵情形；該治療室共2
間，鈷60照射能量為1千居里，能自動旋轉360度，現每
日治療病人30餘人。
００１４圖為胡適院長為「鈷60癌治療室」落成剪綵後
，與會貴賓一同參觀該室情形；照片中為陳誠副總統（
右1）由台大醫院高天成院長（右2）陪同，與美駐華大
使莊萊德夫婦（右3、4）參觀「鈷60癌治療室」設施，
氣氛融洽，該室本為兩國合作的具體成果。
００１５圖為胡適院長為「鈷60癌治療室」落成剪綵後
，陳誠副總統（右4）、胡適院長（右1）、美駐華大使
莊萊德夫婦（右3、5）等，由台大醫院高天成院長（右
2）陪同，參觀鈷60癌治療室情形，照片中陳副總統與
莊萊德夫人正在交談，而高天成院長正為莊萊德大使介
紹鈷60治癌設備，胡適院長則開懷大笑，顯見現場氣氛
十分熱絡。
００１６圖為胡適院長為「鈷60癌治療室」落成剪綵後
，陳誠副總統（右4）、胡適院長（右1）、美駐華大使
莊萊德夫婦（右3、5）等，由台大醫院高天成院長（右
2）陪同，參觀鈷60癌治療室情形，該治療室共2間，鈷
60照射能量為1千居里，能自動旋轉360度，現每日治療
病人30餘人。
００１７圖為教育部長梅貽琦（中）應邀為台大醫院新
建「放射性同位素診療室」落成剪綵情形，該診療室共
7間，是與國立清華大華合作研究放射性同位素，今年
度新到的價值美金5千3百元的自動放射閃光描記裝置，
將來對放射性同位素診斷方面幫助更大（右為台大醫院
院長高天成）。
００１８圖為陳誠副總統（左2）等人由台大醫院高天
成院長（右3）陪同，參觀新建置的「同位素分佈描驗
器」情形。
００１９圖為美駐華大使莊萊德夫人（中）應邀為台大
醫院新建「嬰兒室」工程落成剪綵情形，其右為台大醫
院院長高天成。
００２０圖為台大醫院新建「嬰兒室」內部景觀一角，
1位護士正在細心的照料初生兒情形。
００２１圖為美安全分署公共衛生組長傑利夫人（中）
應邀為台大醫院新建「營養部」落成剪綵情形，其右為
台大醫院院長高天成。
００２２圖為陳誠副總統（中）等人由台大醫院高天成
院長（左2）陪同，參觀新建落成的台大醫院「營養部
」情形，對於醫院所提供之三餐內容，露出滿意的笑容
（照片左3為前故校長傅斯年夫人俞大綵女士、左4為莊
萊德大使夫人）。
００２３圖為陳誠副總統（中）等人由台大醫院高天成
院長（左3）陪同，參觀新建落成的台大醫院「營養部
」情形，高天成院長向陳副總統報告營養部成立之經過
，眾人對於醫院所提供之三餐內容，顯得十分好奇（照
片左5為前故校長傅斯年夫人俞大綵女士）。
中央社記者李壽康攝　　四十八年二月五日